電影《山楂樹(shù)之戀》劇照。男女主角過(guò)河以樹(shù)枝代替牽手。
《少女之心》 - 獄中“認(rèn)罪書(shū)”
“此前,也有人說(shuō)過(guò)《少女之心》是認(rèn)罪書(shū),但都是猜測(cè)。但看到葉鳳英給我的這個(gè)版本我確信《少女之心》的雛形其實(shí)是一部‘認(rèn)罪書(shū)’,而且是確有其事?!卑资亢胝f(shuō)。
在那個(gè)大家整天忙于“革命”與“斗爭(zhēng)”的年代,16歲的花季少女楊永紅在被下放的父親的指派下,發(fā)現(xiàn)了母親與何叔叔之間的情感秘密。
為了擺脫這個(gè)秘密帶給自己的罪惡感,楊永紅不顧母親的多次懇求,將所看到的一切寫(xiě)成大字報(bào)貼到了學(xué)校門(mén)口。但這次英勇偉大的“革命行為”,并沒(méi)有給她帶來(lái)預(yù)想的榮譽(yù)和解脫。媽媽被民兵帶走了,爸爸和弟弟對(duì)她就像仇人,同學(xué)們冷眼相看,連老師的贊揚(yáng)也充滿諷刺。
隨后,母親被下放到農(nóng)村,父親回到城里,卻與她形同陌路。陷入深深孤獨(dú)和迷惘之中的楊永紅漸漸與自己的同學(xué)李國(guó)華互生情愫。直到有一天,他們懷著好奇與沖動(dòng),開(kāi)始了彼此身體的接觸。一天天的晚歸引起了雙方父母的注意,兩人的交往在被識(shí)破后予以嚴(yán)格禁止。
為了表示離開(kāi)李國(guó)華的決心,楊永紅主動(dòng)接近另一個(gè)男生姚大明。姚大明是個(gè)情場(chǎng)老手,處在青春躁動(dòng)期的楊永紅最終沒(méi)能把握住自己,迷失在愛(ài)欲之中。但一次與李國(guó)華的偶然邂逅,使兩人舊情復(fù)發(fā),終于不可遏制地走向越軌。楊永紅痛苦地發(fā)現(xiàn),自己對(duì)兩個(gè)男生都割舍不下。終于,兩個(gè)男人相約以決斗的方式解決問(wèn)題。結(jié)果李國(guó)華失手殺死了姚大明,隨后自殺。驚惶失措的楊永紅被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄,在嚴(yán)厲審訊之下,她寫(xiě)下一摞厚厚的認(rèn)罪書(shū)。
“認(rèn)罪書(shū)”是怎樣成為一本性愛(ài)啟蒙讀物的呢?
白士弘推測(cè)說(shuō),女主人公入獄之后,當(dāng)時(shí)有個(gè)別素質(zhì)低下的審訊人員迫使她詳細(xì)地寫(xiě)出戀愛(ài)經(jīng)過(guò)及床上細(xì)節(jié),事后,又不道德地將這個(gè)千方百計(jì)打探出的故事散布到社會(huì)上,使女孩的名譽(yù)毀于一旦。而事實(shí)上,這本在后來(lái)被廣為傳抄的手抄本就是從當(dāng)初的審訊記錄中演繹出來(lái)的。
白士弘強(qiáng)調(diào)說(shuō):“《少女之心》是講文革時(shí)期人的命運(yùn),而抄得很兇的那段“黃書(shū)”,其實(shí)是從原故事情節(jié)中演繹出來(lái)的。就像《水滸傳》之于《金瓶梅》?!?