新浪娛樂(lè)訊 3D動(dòng)畫(huà)電影《小王子》今日在全國(guó)公映。這部改編自經(jīng)典文學(xué)作品,由《功夫熊貓》導(dǎo)演馬克·奧斯本率領(lǐng)好萊塢頂尖制作團(tuán)隊(duì)精心打造的暖心影片從開(kāi)拍之日起便備受矚目;其豪華的中文配音陣容曝光后,更是引起了萬(wàn)千中國(guó)影迷的熱切期待。日前,影片在京舉行了盛大的首映禮,導(dǎo)演馬克·奧斯本也在首映禮上華麗現(xiàn)身,與中國(guó)觀眾進(jìn)行了近距離交流。首映禮結(jié)束后,他又來(lái)到了中國(guó)人民大學(xué)參加了校園行活動(dòng),與同學(xué)們分享了影片的創(chuàng)作靈感及制作過(guò)程。作為《小王子》原著作者家族后人的奧利維爾·達(dá)蓋也參加了這次人大之行,分享了他對(duì)這本書(shū)幾十年間廣受喜愛(ài)原因的理解,并與馬克·奧斯本導(dǎo)演一起,回答了同學(xué)們的提問(wèn)。
導(dǎo)演馬克·奧斯本驚喜現(xiàn)身校園 易烊千璽驚艷表現(xiàn)成最大驚喜
馬克·奧斯本對(duì)于中國(guó)觀眾而言早已十分熟悉,他是著名的動(dòng)畫(huà)電影大師,其作品曾兩度榮獲奧斯卡金像獎(jiǎng)提名,他所執(zhí)導(dǎo)的《功夫熊貓》為他贏得了眾多中國(guó)粉絲。據(jù)他本人透露,影片《小王子》從最初籌劃到最終完成總共耗時(shí)六年之久,可謂精益求精。他的此次校園行,得到了同學(xué)們的熱烈歡迎,更有許多粉絲遠(yuǎn)道趕來(lái)一睹大師的風(fēng)采。馬克·奧斯本在談到拍攝《小王子》時(shí),坦言這本童話書(shū)是25年前他和妻子的定情信物,而在這次拍攝影片時(shí),他的妻子孩子都給了很大的幫助和支持,尤其是他的兒子萊利·奧斯本最后還成為了小王子的配音人選。盡管并沒(méi)有接受過(guò)專(zhuān)業(yè)的表演訓(xùn)練,但萊利的表現(xiàn)十分搶眼,收到了媒體和粉絲的廣泛好評(píng)。不過(guò),在嚴(yán)厲而苛求完美的馬克眼中,兒子的表現(xiàn)還未達(dá)到其心中的期望。在日前的中國(guó)首映禮上,來(lái)到中國(guó)的馬克也首次觀看了中文配音版《小王子》,他立刻被易烊千璽配音的小王子征服,認(rèn)為這才是他想要的小王子,而在此次校園行中,他也是好不掩飾的對(duì)所有在場(chǎng)大學(xué)生分享了自己對(duì)易烊千璽的喜愛(ài)和贊譽(yù)。
電影《小王子》目前已經(jīng)擁有法文、英文、日文、中文等多個(gè)配音版本,每一個(gè)版本的配音陣容都是人氣和演技實(shí)力兼具的一線巨星,并且都受到了觀眾和媒體的極高評(píng)價(jià),但其中只有易烊千璽演繹的“小王子”得到了導(dǎo)演如此強(qiáng)烈的肯定。在馬克看來(lái),小王子不是幼稚的,他不僅僅是一個(gè)孩子,而是純真卻又平和接近完美的,不是一個(gè)普通的小孩子或者扮演孩子的聲音就可以完成配音工作的。易烊千璽演繹的《小王子》并沒(méi)有刻意去模仿小孩子的聲音,而是用他本身的音色特質(zhì)不疾不徐地自然展現(xiàn),并沒(méi)有用到復(fù)雜花哨的技巧,松弛而干凈的聲音反而與小王子的人物個(gè)性特點(diǎn)契合得更為傳神,留給觀眾唯美的想象空間。也許正是基于這樣的原因,易烊千璽的表演滿足了馬克對(duì)于影片男主角的全部幻想,成了導(dǎo)演心目中最佳“小王子”。
除了對(duì)千璽青睞有加,首次來(lái)中國(guó)的馬克還和為“小女孩”配音的多多(黃憶慈)成了莫逆之交,并在“導(dǎo)游”多多的引導(dǎo)之下游覽了故宮和北京胡同,曾經(jīng)拍攝過(guò)《功夫熊貓》的馬克似乎對(duì)中國(guó)文化甚是著迷,對(duì)此次中國(guó)之行也表現(xiàn)出了極大的興奮和熱情。
頂級(jí)制作團(tuán)隊(duì)重新打造經(jīng)典 全明星配音陣容令人期待
影片《小王子》由馬克·奧斯本攜好萊塢頂尖制作團(tuán)隊(duì)精心打造,影片將CG技術(shù)和定格動(dòng)畫(huà)兩種動(dòng)畫(huà)技術(shù)巧妙結(jié)合,并以此來(lái)呈現(xiàn)兩個(gè)不同的世界:小女孩的世界和小王子的世界,其中小女孩的世界是原著中沒(méi)有的,是本片的一大看點(diǎn)。影片的英文版配音眾星云集,杰夫·布里吉斯、麥肯芝·弗依、瑪麗昂·歌迪亞、詹姆斯·弗蘭科、瑪麗昂·歌迪亞、瑞秋·麥克亞當(dāng)斯、本尼西奧·德?tīng)枴ね辛_、艾伯特·布魯克斯、瑞奇·熱維斯等一線明星傾情獻(xiàn)聲。此前曝光的中文版配音陣容也同樣豪華,黃渤、黃磊、黃憶慈(多多)、胡海泉、馬天宇、TFBOYS易烊千璽、王自健、小柯、袁泉、張譯、周迅等11位重量級(jí)明星,組成了史上最強(qiáng)的中文配音陣容。此外值得期待的還有影片的配樂(lè),好萊塢配樂(lè)大師漢斯?季默在影片中將悠揚(yáng)而富有夢(mèng)幻色彩的音樂(lè),同法國(guó)傳統(tǒng)民謠進(jìn)行了完美結(jié)合,與影片的主題和情節(jié)相得益彰,將令每一位聆聽(tīng)者的內(nèi)心受到觸動(dòng)。
2015年最值得期待的3D動(dòng)畫(huà)電影《小王子》今日正式登陸國(guó)內(nèi)院線,這部精心制作的影片如何重新打造經(jīng)典,值得每一位大人和孩子走進(jìn)影院一探究竟。