新浪娛樂訊 “袁和平,人稱八爺,出生于廣州,香港著名電影動作指導、導演,是香港動作電影中最成功和最具影響力的人物之一?!笨催^《臥虎藏龍》的觀眾應該記得影片中頗具彩墨的武打橋段,這些精彩武打動作的設計者正是有“天下第一武指”之稱的袁和平。而15年后,袁和平親自上陣,擔任功夫武俠巨制《臥虎藏龍:青冥寶劍》的導演,不管是對《臥虎藏龍》的導演李安還是好萊塢金牌制片人哈唯·韋恩斯坦來說這都是一個眾望所歸的選擇。據(jù)悉袁和平在新西蘭拍攝時曾與李安偶遇,兩位好友在他鄉(xiāng)久別重逢,李安對袁和平操刀執(zhí)導的《臥虎藏龍:青冥寶劍》十分放心,并鼓勵他專心拍攝。這部集結了甄子丹[微博]、楊紫瓊兩大功夫巨星和一眾奧斯卡精英的武俠大片,經過幾年精心籌備,終于將在猴年新春與觀眾見面。
好萊塢的靈丹妙藥 最感性的武林泰斗
袁和平這個名字,是“中國武俠”和“中國功夫”的一道標桿,在《臥虎藏龍》、《黑客帝國》、《一代宗師》、《精武英雄》、《功夫》、《霍元甲》等觀眾耳熟能詳?shù)膭幼饔捌?,均有他的身影,基本上國內外所有武打巨星都和他有著或多或少的淵源。闖蕩影視界幾十年的袁和平享有極高的國際聲譽。
而這樣一位名聲赫赫的武術泰斗內心卻是個極為感性的人。當問到為什么要拍《臥虎藏龍:青冥寶劍》的時候,他給出了兩個字,緣分。袁和平說拍電影是一種緣分,“他們三四年前找我拍這部戲,這個題材我喜歡,又再次能跟楊紫瓊合作,我覺得有緣分就接了這部戲?!?
盡管前有經典武俠《臥虎藏龍》帶來的壓力,但這絲毫不影響袁和平全身心投入到《臥虎藏龍:青冥寶劍》的拍攝中,他說,“拍電影是這樣的,只能用心,不斷用心,無法去思考十五年前,或十五年后,觀眾怎么看。”
袁導說話很嚇人 西部牛仔VS中國武俠
作為武俠電影的導演,袁和平本身就有跟武俠的光明磊落掛鉤的特質。楊紫瓊就曾提到過,袁和平是個非常直白的人。《臥虎藏龍:青冥寶劍》是兩人時隔多年的再次合作,楊紫瓊稱袁和平一點都沒變,講話依然很直接,“他喜歡就是喜歡,不喜歡一點面子都不給,不像有的導演可能會說‘很好,再來一遍’,他就直接說‘不好,再拍?!?
而采訪中袁和平也毫不遮掩自己的感受,直白得讓人捏一把汗,也正是這份直白體現(xiàn)出他的誠懇。袁和平說,當他看到第一版劇本的時候覺得非常糟糕,這種糟糕不是因為寫得不好,而是整個故事的內核都是西方化的。當制片人哈維·韋恩斯坦給他播放了一部“樣片”時,他才發(fā)現(xiàn),原來美國人把“西部牛仔片”和“中國武俠片”理解成一個概念。于是他才恍然發(fā)現(xiàn),《臥虎藏龍》這個品牌其實是屬于世界的,它從一開始就不是一個傳統(tǒng)的東方武俠故事,因此它的發(fā)展也需要更為深入地融合東西方文化。據(jù)悉,為了這份融合,劇本的籌備周期長達1年,每個階段都會在電影院做試映,終于打造出《臥虎藏龍:青冥寶劍》。
“武林前輩“很可愛 武俠讓世界變得更好
在武俠世界運籌帷幄的袁和平生活中是一個非常低調的人,常常不愿意在臺前“顯山露水”。出席活動的時候,袁和平經常說話“卡殼“,這時候他就手舞足蹈的用肢體語言表達自己的意思,動作對他來說,比語言更熟悉。
而不善言辭的袁和平卻總會在不經意間表現(xiàn)出可愛的一面。從小習武的袁和平,在70高齡依舊是一位大俠,“走路都生風”是每個和他共事過的人的感覺。“你知道么,有一次和袁導一起去看景,面前有一個圍欄,我們都是扶著圍欄邁過去,只有袁導是‘飛’過去的!關鍵是他當時手里還拿著一支煙,一躍過圍欄后,煙還是在手上!”這是Bey對于袁和平最深的一個印象。
堅信“武俠讓世界變得更好“也凸顯出袁和平的可愛之處,這位被稱為“天下第一武指”的“武林前輩”在說到武俠的時候會講:真正的強者是可以殺死所有人但不殺,因為他會選擇教大家改邪歸正。正因如此,他可以50年如一日地寄情于武俠,因為這是他這位“大師”用來“讓世界變得更好”的方式。
電影《臥虎藏龍:青冥寶劍》將于2月19日與全國觀眾見面。