中意影視產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略合作專題研討會(huì)在滬召開(kāi),開(kāi)啟中意影視文化交流新紀(jì)元
2017年6月14日，上海——由意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)上海辦事處、意大利國(guó)家電影音像和多媒體工業(yè)協(xié)會(huì)、意大利獨(dú)立電視制作人協(xié)會(huì)、Rai Cinema、意大利電影總局等多家專業(yè)機(jī)構(gòu)聯(lián)合舉辦的“中意影視產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略合作專題研討會(huì)”在上海展覽中心召開(kāi)，為未來(lái)中國(guó)與意大利之間開(kāi)辟更多的影視合作展開(kāi)深入探討。
意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)上海代表處首席代表柏思國(guó)先生（Claudio Pasqualucci）在開(kāi)場(chǎng)歡迎致辭中表示，“中國(guó)影視市場(chǎng)正經(jīng)歷飛速發(fā)展，但由于文化差異等諸多因素，大部分中國(guó)影視在海外發(fā)行時(shí)還存在水土不服的現(xiàn)象，與國(guó)際市場(chǎng)的合作還有很大的發(fā)展空間。為此，中國(guó)市場(chǎng)更需要進(jìn)一步擴(kuò)大對(duì)外交流，需要更開(kāi)放的視野、更靈活的傳播和更創(chuàng)新的科技。我們希望能通過(guò)類似的交流研討會(huì)展示意大利的資源和技術(shù)優(yōu)勢(shì)，幫助中國(guó)影視制作更加國(guó)際化，促進(jìn)中國(guó)電影與意大利市場(chǎng)更為密切的合作。”
意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)上海代表處首席代表柏思國(guó)先生（Claudio Pasqualucci）
作為連接中意影視全產(chǎn)業(yè)的交流平臺(tái)，“中意影視產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略合作專題研討會(huì)”在第23屆上海電視節(jié)期間舉行。為了加深中意兩國(guó)影視行業(yè)的合作，本次研討會(huì)邀請(qǐng)了行業(yè)內(nèi)領(lǐng)導(dǎo)以及眾多資深人士到場(chǎng)，并就產(chǎn)業(yè)發(fā)展趨勢(shì)、未來(lái)合作方式等話題進(jìn)行了探討。到場(chǎng)的重要來(lái)賓包括意大利國(guó)家電影音像和多媒體工業(yè)協(xié)會(huì)國(guó)際部部長(zhǎng)Roberto Stabile先生，Rai Cinema亞洲部部長(zhǎng)Carlo Gentile先生，上海東方明珠新媒體股份有限公司副總裁何小蘭女士，同濟(jì)大學(xué)中意學(xué)院副院長(zhǎng)、中意文化中心負(fù)責(zé)人劉東先生，上海國(guó)際影視節(jié)中心市場(chǎng)總監(jiān)楊樂(lè)樂(lè)先生。
意大利駐滬領(lǐng)事館總領(lǐng)事裴思泛先生（Stefano Beltrame）
Rai Cinema亞洲部部長(zhǎng)Carlo Antonio Gentile 先生
意大利國(guó)家電影音像和多媒體工業(yè)協(xié)會(huì)（ANICA）成立于1944年，是代表意大利影視工業(yè)、多媒體及視覺(jué)產(chǎn)業(yè)等諸多相關(guān)行業(yè)的國(guó)家級(jí)專門機(jī)構(gòu)。在談及中意影視合作方面，意大利電影音像與多媒體工業(yè)協(xié)會(huì)國(guó)際部部長(zhǎng)、意大利對(duì)外貿(mào)易委員會(huì)影視協(xié)調(diào)專員Roberto Stabile先生具體介紹說(shuō)，“中意電影在未來(lái)有很大的合作空間和可能性。目前，我們正在考慮和協(xié)商中意合拍影視，希望能讓中國(guó)影視人以中國(guó)的方式拍攝意大利的作品；同時(shí)，我們也想將意大利的作品通過(guò)中國(guó)的各類平臺(tái)進(jìn)行傳播。在增進(jìn)中意雙方影視人相互了解的同時(shí)，更為中意影視接下來(lái)的合作打下基礎(chǔ)，為中國(guó)觀眾帶來(lái)更多更好的中意合作作品?！?
意大利國(guó)家電影音像和多媒體工業(yè)協(xié)會(huì)國(guó)際部部長(zhǎng)Roberto Stabile先生
在意大利和中國(guó)的合作中，2017年是非常關(guān)鍵性的一年。意大利駐滬領(lǐng)事館總領(lǐng)事裴思泛先生（Stefano Beltrame）表示：“長(zhǎng)期以來(lái)我們一直在尋求絕佳的合作機(jī)會(huì)，加強(qiáng)中意兩國(guó)在影視、文化政策和具體措施上的合作。我們欣喜地看到，在過(guò)去的幾年我們?nèi)〉玫囊恍┏晒?/span>，建立了有效的合作關(guān)系，譬如，威尼斯國(guó)際電影節(jié)‘聚焦中國(guó)’特別活動(dòng)、北京電影節(jié)‘聚焦意大利’中意電影合作論壇等等。未來(lái)，兩國(guó)將進(jìn)一步深化在影視產(chǎn)業(yè)方面的互通，也希望通過(guò)電影電視這樣一個(gè)特殊的文化平臺(tái)讓兩國(guó)人民領(lǐng)略兩個(gè)民族的特色文化和風(fēng)土人情。”
上海國(guó)際影視節(jié)中心市場(chǎng)總監(jiān)楊樂(lè)樂(lè)先生
