上海，2017年9月11日
GERMAN CONTEMPORARY EXCELLENCE
MEISTERKREIS——慶祝“德國(guó)當(dāng)代卓越工藝”全球首展上海站
創(chuàng)造力和創(chuàng)新力是“德國(guó)卓越工藝”的推動(dòng)力量
該項(xiàng)目體現(xiàn)了德國(guó)經(jīng)濟(jì)與文化實(shí)力
激發(fā)中德兩國(guó)對(duì)于共通之處的對(duì)話與合作
用全新的視角促進(jìn)國(guó)與國(guó)之間的融合發(fā)展
MEISTERKREIS 在影像上海藝術(shù)博覽會(huì)（PHOTOFAIRS）向中國(guó)觀眾介紹了來(lái)自德國(guó)的驕傲
2017年9月7日至10日，此值影像上海藝術(shù)博覽會(huì)（PHOTOFAIRS）展出之際，MEISTERKREIS也于上海展覽中心舉行了“德國(guó)當(dāng)代卓越工藝”全球首展。該項(xiàng)目展示了德國(guó)企業(yè)和文化機(jī)構(gòu)對(duì)高品質(zhì)質(zhì)量管理的意識(shí)，深刻體現(xiàn)了他們的創(chuàng)造力，創(chuàng)新力和力求完美的態(tài)度。行業(yè)最佳代表包括：朗格，嘉格納，徠卡，梅森，萬(wàn)寶龍，保時(shí)捷，森海塞爾，柏林愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)，柏林國(guó)家美術(shù)館，德累斯頓森伯歌劇院等。通過(guò)70張照片展現(xiàn)出德國(guó)豐富多樣的卓越工藝，其中一些題材新穎，出人意料的作品，讓我們對(duì)德國(guó)完美的工藝與嚴(yán)謹(jǐn)?shù)募夹g(shù)，優(yōu)質(zhì)的酒店服務(wù)及文化藝術(shù)睹影知竿。同時(shí)，也展現(xiàn)出德國(guó)民眾對(duì)質(zhì)量追求的態(tài)度。盡管每個(gè)人的性格，產(chǎn)品和工藝流程不盡相同，但他們依然擁有一個(gè)共通之處：那就是對(duì)完美的執(zhí)著及熱情，對(duì)藝術(shù)的大膽追求和對(duì)所呈現(xiàn)作品的欣喜之情。德國(guó)當(dāng)代卓越工藝展將帶領(lǐng)觀眾踏上一段未知的德國(guó)探索之旅，展示出更多的中德兩國(guó)在卓越工藝，質(zhì)量管理和創(chuàng)造力方面的共性。
中德兩國(guó)合作交流的藍(lán)圖
中德兩國(guó)在文化與經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域中進(jìn)行了完美的融合，尤其是在創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)，為其注入大量新的理念。從這一角度看，此次展覽為中德雙方在經(jīng)濟(jì)和文化領(lǐng)域的交流提供了靈感，促進(jìn)行業(yè)經(jīng)驗(yàn)與知識(shí)的密切交流，推動(dòng)未來(lái)的共同合作。中國(guó)國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)在今年6月對(duì)德國(guó)的訪問(wèn)中提出了：共塑創(chuàng)新！MEISTERKREIS也是秉承著這一精神舉辦了此次展覽。
MEISTERKREIS主席Clemens Pflanz在開(kāi)幕活動(dòng)上強(qiáng)調(diào)說(shuō)：“民營(yíng)中小型企業(yè)是德國(guó)經(jīng)濟(jì)的中堅(jiān)力量，他們擅長(zhǎng)通過(guò)創(chuàng)造力，創(chuàng)新性和精益求精的工藝來(lái)體現(xiàn)他們的價(jià)值；我們?cè)谶@里展示了一幅德國(guó)圖景，向世人提供一個(gè)新的視角。如果我們的展覽能激發(fā)中德對(duì)話，那么我們便朝著正確的方向邁出了一步?！?
德國(guó)駐上?？傤I(lǐng)事Christine Althauser博士說(shuō)：“德國(guó)品牌和產(chǎn)品在中國(guó)備受歡迎?！聡?guó)制造’是德國(guó)產(chǎn)品高質(zhì)量和安全性的標(biāo)志。因此我非常高興能夠通過(guò)此次精彩紛呈的展覽，更全面更多元化地在中國(guó)展示出德國(guó)的經(jīng)濟(jì)文化和創(chuàng)造能力?！庇腥さ氖牵珹lthauser女士能講一口流利的中文，非常期待看到兩國(guó)之間在經(jīng)濟(jì)與文化事務(wù)上的聯(lián)系越來(lái)越緊密。
用藝術(shù)的橋梁將文化與工藝創(chuàng)新相結(jié)合
出版商Gerhard Steidl負(fù)責(zé)此次展覽的設(shè)計(jì)并從藝術(shù)角度進(jìn)行了著重闡述：“照片由德國(guó)攝影師Jim Rakete拍攝，他成功捕捉并生動(dòng)展現(xiàn)了前衛(wèi)與傳統(tǒng)，浪漫主義情懷與激揚(yáng)發(fā)展間的曲線張力，由此打開(kāi)了新的大門(mén)，帶來(lái)了不同尋常的見(jiàn)解?！?
與眾多品牌和名人合作過(guò)的Steidl先生，同時(shí)也是個(gè)享譽(yù)全球的策展人，客戶包括 Joel Sternfeld, Bruce Davidson, Robert Frank以及我們最熟悉的“老佛爺” Karl Lagerfeld。
忙碌如他，卻依然心系德國(guó)文化藝術(shù)的推廣，與Meisterkreis主席Clemens Pflanz一起花了一年多的時(shí)間才將此次展覽從最初概念到如今完美地呈現(xiàn)在觀眾面前。
下面我們就來(lái)感受下Jim Rakete鏡頭下光與影的交錯(cuò)，黑與白的反差：
展出圖片：Thonet - 不只是一把椅子
品牌Thonet最值得紀(jì)念的產(chǎn)品當(dāng)屬其創(chuàng)始人Michael Thonet于1859年推出的14號(hào)木椅。出身德國(guó)工匠家庭的他大約1830年就開(kāi)始試驗(yàn)?zāi)玖蠌澢?dāng)時(shí)他的工場(chǎng)就有100名雇工，并已經(jīng)按勞動(dòng)分工進(jìn)行工作，制作高級(jí)細(xì)木工家具。
14號(hào)椅的形式、結(jié)構(gòu)都極為簡(jiǎn)單，由六根彎曲木條、十個(gè)螺絲以及兩個(gè)螺帽組成，所有零部件都可以自主組裝和拆卸。因?yàn)榉奖氵\(yùn)輸和工業(yè)批量化生產(chǎn)，使成本大大降低，得以普及一般大眾家庭，甚至在清末也出口到中國(guó)。據(jù)統(tǒng)計(jì)，14號(hào)椅從首次推出到1930年已經(jīng)生產(chǎn)了3000萬(wàn)把，且至今也一直再被模仿、生產(chǎn)和使用。
獨(dú)立的椅子體現(xiàn)的是一種價(jià)值，一種對(duì)精益求精的追求。從相片里能體驗(yàn)到不可言喻的心靈觸碰，體驗(yàn)到其中蘊(yùn)含的社會(huì)生活感。大面積的反光，簡(jiǎn)單而直接，突出了椅子圓潤(rùn)的線條，影射了德國(guó)長(zhǎng)期匠人文化的沉淀和藝術(shù)的實(shí)踐表達(dá)。
歐洲有句諺語(yǔ)：“孩子，記著，一生請(qǐng)只選一把椅子坐上去?！鄙釛壎嘤嗟囊巫颖闶歉嬲]世人不要貪戀安逸的生活和世俗的名利。
德國(guó)人思想豐富深邃，才能創(chuàng)造出產(chǎn)品的簡(jiǎn)潔簡(jiǎn)約，如此才不會(huì)奇怪為什么德國(guó)才會(huì)如潮水一般涌出一大批思想文學(xué)偶像，康德、黑格爾、費(fèi)爾巴哈、馬克思、叔本華、尼采、:歌德、席勒、海涅、里爾克...
展出圖片：Semperoper - 向音樂(lè)和藝術(shù)致敬
德國(guó)德累斯頓的歌劇傳統(tǒng)可以追溯到文藝復(fù)興時(shí)期。一流的建筑藝術(shù)和音響效果使華美的德累斯頓森伯歌劇院(Semperoper)成為19世紀(jì)劇場(chǎng)建筑藝術(shù)的巔峰之作。后來(lái)，人們?cè)谠飞嫌职丛瓨舆M(jìn)行了重建，并保留了造型精美的裝飾品和裝飾物，音樂(lè)傳統(tǒng)和高藝術(shù)水準(zhǔn)使它成為最著名的歌劇院之一。
照片里一眾藝術(shù)家溫文爾雅地謝幕，不是正面卻是彎下的后背，悠揚(yáng)的樂(lè)曲似乎仍響在耳際，給人留下回味的空間。攝影師表達(dá)音樂(lè)素養(yǎng)的欲擒故縱手段，按耐不住的心機(jī)，卻創(chuàng)造出意猶未盡的效果，是贊美德國(guó)藝術(shù)文化的深情表達(dá)。
德國(guó)可以說(shuō)是音樂(lè)家的搖籃，是世界上著名的音樂(lè)之鄉(xiāng)，德意志民族在音樂(lè)方面的成就無(wú)與倫比，世界上幾乎米有哪一個(gè)國(guó)家能像德國(guó)一樣造就了如此多的音樂(lè)名家：巴赫、貝多芬、舒伯特、舒曼、勃拉姆斯等。
謝幕的藝術(shù)，音符流淌在前臺(tái)，情感激揚(yáng)在身后。照片將藝術(shù)用另一種形式表達(dá)出來(lái)，使它越過(guò)本體轉(zhuǎn)到另一個(gè)視角，從而體現(xiàn)藝術(shù)背后多彩豐富的寓意，其本身就是藝術(shù)完美的表達(dá)。
本次展出匯集了眾多中國(guó)民眾耳熟能詳?shù)牡聡?guó)品牌，從攝影師的視角里為品牌帶來(lái)新的詮釋，并吸引了一大批收藏家、藝術(shù)鑒賞家和媒體代表出席了開(kāi)幕活動(dòng)。主席Clemens Pflanz先生在每張圖片前一一向觀眾解說(shuō)。比如看著高檔家具生產(chǎn)商沃爾特諾爾（Walter Knoll），他說(shuō)：“老板Markus Benz幾乎是跪下來(lái)的，仿佛在表達(dá)他對(duì)沃爾特諾爾成功背后，精湛工藝的感恩之心；雖然照片里的品牌不一定是大品牌，但大家都知道，小家族企業(yè)通過(guò)他們幾代人獨(dú)特而具有創(chuàng)新性的運(yùn)作產(chǎn)生了差異化的優(yōu)勢(shì)?！钡瑫r(shí)，他也認(rèn)為德國(guó)企業(yè)可以從他們的中國(guó)同行那里學(xué)到很多東西，特別是當(dāng)進(jìn)入數(shù)字時(shí)代時(shí)如何快速將產(chǎn)品推向市場(chǎng)。
在完成上海首展后，MEISTERKREIS將在世界各大城市巡回展覽。今年還將去到巴黎，紐約，新德里和香港。
