新華網(wǎng)上海１１月２０日專電（記者 孫麗萍）英國文學(xué)大師托爾金堪稱“指環(huán)王”之父，其小說《魔戒》被改編為好萊塢史詩電影三部曲風(fēng)靡全球。上海世紀(jì)出版集團(tuán)旗下
文景出版社１９日宣布，在又一部指環(huán)王系列影片《霍比特人》１２月在全球上映之際，該出版社將在華翻譯引進(jìn)托爾金的全系列作品。
據(jù)悉，世紀(jì)文景與英國哈珀柯林斯出版集團(tuán)和托爾金基金會全面合作，將全面引進(jìn)托爾金的約２０部作品與研究著作，其中《霍比特人》的簡體中文版１２月初就將與中國
讀者見面。
托爾金是天才的語言學(xué)家、牛津大學(xué)教授，他以《霍比特人》和《魔戒》兩部力作開創(chuàng)了西方當(dāng)代奇幻作品的時代。托爾金死后，其作品聲名未減，至今全球已暢銷２．５
億余冊。
《霍比特人》最初是托爾金寫給自己孩子的爐邊故事。自１９３７年首次出版，已被翻譯成６４種語言，銷售超過１億冊，成為２０世紀(jì)最受愛戴的文學(xué)經(jīng)典之一。
上海世紀(jì)出版集團(tuán)副總裁、文景總經(jīng)理施宏俊說，該社將在５－７年內(nèi)陸續(xù)推出２０余部作品，囊括托爾金原著及周邊研究，包括托爾金傳記及作品研究，以全方位展現(xiàn)這
位西方奇幻文學(xué)大師的風(fēng)采與成就。
