霍建華版《笑傲江湖》第21集劇情
岳靈珊在外面聽(tīng)著父母說(shuō)話，岳不群說(shuō)這次不能帶令狐沖去嵩山，怕他長(zhǎng)途跋涉身體受不了。還說(shuō)要不是當(dāng)日在思過(guò)崖如果令狐沖不是落入劍宗魔道，早已將紫霞神功傳授于他，令狐沖就可以自行療傷。寧中則想讓岳不群把紫霞秘笈留給令狐沖自行練習(xí)，岳不群沒(méi)有同意，怕紫霞神功落入魔道。岳不群和寧中則在大殿召集眾弟子，通知弟子們要去嵩山找左冷禪理論，并留下陸猴兒照顧令狐沖，岳靈珊顯示不是很高興。
華山眾人在行走的路上林平之看出岳靈珊不是很開(kāi)心，便問(wèn)她是不是因?yàn)榱詈鼪_。岳靈珊說(shuō)大師兄一直對(duì)他很好，華山眾人都走了如果大師兄有事，自己這輩子都不會(huì)心安的。半夜只有一人陸猴兒陪大師兄身邊，岳靈珊自己跑了回來(lái)，偷了岳不群的紫霞秘笈給令狐沖。令狐沖一聽(tīng)是小師妹偷回來(lái)的，即便身體已經(jīng)虛弱的不成樣子但還是堅(jiān)決不練紫霞秘笈。岳靈珊把秘笈交給了陸猴兒，要陸猴兒一定想辦法讓令狐沖練習(xí)紫霞秘笈便又回去找華山眾人。陸猴兒當(dāng)即要把紫霞神功念給令狐沖，令狐沖拖著虛弱的身體點(diǎn)了陸猴兒的穴道走了。
在山頂田伯光抓了幾個(gè)醫(yī)生來(lái)為自己解毒，眾醫(yī)生對(duì)田伯光所中之毒是毫無(wú)辦法。田伯光也是解藥心切，威脅眾大夫要把自己的血給他們喝了。眾人一看田伯光要?dú)⑺麄儯塘恐劝烟锊饨鉀Q了，騙田伯光有了辦法，結(jié)果把田伯光裝入木桶混身插針推落到了山下，木桶撞到一塊巨石頭，田伯光才得救也正好遇到了出走的令狐沖。
令狐沖和田伯光互相攙扶著走在樹(shù)木，不想禍不單行，遇到了嵩山派的丁勉。兩個(gè)重傷之人自然不是丁勉對(duì)手，丁勉要令狐沖脫光衣服，敗壞岳不群的名聲，否則就殺了田伯光。正當(dāng)丁勉小人得志之時(shí)，東方不敗竟然來(lái)了，殺死了丁勉。東方不敗質(zhì)問(wèn)令狐沖自己他那么好，為何當(dāng)日還要引自己去懸崖，是不是和岳不群竄通好了要?dú)⑺?/p>
兩人話未說(shuō)完岳不群和岳靈珊趕了回來(lái)，岳不群知道岳靈珊偷了紫霞秘笈，是趕回來(lái)管令狐沖要紫霞秘笈的。東方不敗剛要和岳不群動(dòng)手突然內(nèi)傷發(fā)作，岳不群見(jiàn)東方不敗受傷立刻要出手殺死東方不敗，令狐沖苦苦相求，拖住了師傅，讓田伯光趕緊帶走了東方不敗。
岳不群雖然氣急，但見(jiàn)東方不敗被帶走也沒(méi)有辦法便問(wèn)令狐沖秘笈在哪。令狐沖說(shuō)陸猴兒那，三個(gè)便趕回華山。回到華山豈料陸猴兒已被人殺死，并且紫霞秘笈也已不見(jiàn)。令狐沖發(fā)誓要找回秘笈，并且如果有人學(xué)了秘笈便殺死他，岳不群才忍下了對(duì)令狐沖動(dòng)手的怒火。岳不群，岳靈珊，令狐沖又回到華山眾人在住的客棧，岳靈珊一直在自責(zé)的哭泣，林平之過(guò)來(lái)安慰。
霍建華版《笑傲江湖》第22集劇情
岳靈珊深深自責(zé)如果不是她陸猴兒便不會(huì)，如果不她紫霞秘笈也不會(huì)丟。林平之安慰著岳靈珊。令狐沖聽(tīng)著岳靈珊對(duì)林平之的哭訴心中也不好受便起身走到師傅師娘處，聽(tīng)到岳不群仍然懷疑紫霞秘笈是自己所拿。這個(gè)月黑風(fēng)高的雨夜注定要發(fā)生些什么，一群黑人蒙面人來(lái)到華山眾人所住之處，蒙面人叫喊請(qǐng)?jiān)啦蝗阂灰?jiàn)，原來(lái)這幫蒙面人以為辟邪劍譜在岳不群手中，雙方話不投機(jī)立刻拼殺起來(lái)。令狐沖沒(méi)拼幾下便暈倒在地。
等到令狐沖醒地下只有尸體，岳不群等人已經(jīng)在另處拼殺，寧中則不敵被蒙面人抓住威脅岳不群，岳不群也束手被擒。眾人被擒黑衣人要岳不群交出辟邪劍譜，威脅岳不群如果不交寧中則和岳靈珊可就危險(xiǎn)了。這時(shí)嵩山派的陸柏和封不平出現(xiàn)了，要蒙面人以真面目相見(jiàn)，蒙面人只說(shuō)黑道無(wú)名小卒，知道林家辟邪劍譜練之可天下無(wú)敵，林震南夫婦被害，便有人盯上劍譜，岳不群暗使詭計(jì)，讓林震南的兒子加入了華山，劍譜自然在華山。陸柏又說(shuō)紫霞神功獨(dú)步武林，怎么會(huì)在乎辟邪劍譜。豈知這幫黑衣人對(duì)華山很是了解，知道華山氣宗只知練氣，劍法平庸。
岳不群急于獲得劍譜，精研劍法。更是愿意將岳不群等人交于陸柏處理，陸柏又把機(jī)會(huì)讓給了封不平。正當(dāng)封不平要出手殺死眾人之時(shí)，令狐沖已然起來(lái)和封不平打了起來(lái)，令狐沖劍法高超岳不群和寧中則也都看在眼里，令狐沖逼得封不平使出絕招但仍然敗給令狐沖。封不平告訴陸柏已無(wú)臉再爭(zhēng)掌門(mén)之位后離去。陸柏自覺(jué)不敵令狐沖也告辭。但黑衣蒙面人卻沒(méi)有離開(kāi)，令狐沖內(nèi)力全無(wú)卻還是一招內(nèi)刺瞎所有人眼睛。解開(kāi)岳不群的穴道后便暈倒。
第二日待令狐沖醒來(lái)后岳不群便問(wèn)令狐沖是否認(rèn)識(shí)昨晚蒙面人，令狐沖解釋卻也不得岳不群相信。岳不群又問(wèn)劍法何人所傳，令狐沖無(wú)法說(shuō)出風(fēng)清揚(yáng)的事情這讓岳不群很是生氣。寧中則和岳靈珊則替令狐沖說(shuō)著好話。寧中則又說(shuō)封不平已知難退則沒(méi)有必要再上嵩山了。林平之則趁機(jī)邀請(qǐng)師傅師娘等人去洛陽(yáng)外公家。嵩山派內(nèi)左冷禪不相信這么多人都沒(méi)有把事情辦好。蒙面人及陸柏都說(shuō)是令狐沖劍術(shù)太高。左冷禪在想莫非令狐沖得到了辟邪劍譜？左冷禪還收到了岳不群去洛陽(yáng)金刀王家的行蹤。
田伯光背著東方不敗已經(jīng)走了數(shù)日，累的不行趁機(jī)向東方不敗要解藥，東方不敗給了田伯光兩粒藥，田伯光吃了藥便想走，豈知這兩粒中還有一顆毒藥。田伯光真是叫天天不靈叫地地不應(yīng)。田伯光又背著東方不敗來(lái)到一處小鎮(zhèn)，東方不敗見(jiàn)有人在娶親，便叫田伯光去搶了新娘，并且當(dāng)場(chǎng)大喊我是淫賊而且不許動(dòng)用內(nèi)力，武功，和輕功，否則一動(dòng)就要要了他命。田伯光哭著臉說(shuō)這樣會(huì)被人打死的，東方不敗卻說(shuō)就是要你挨打，打到你吐血中毒便會(huì)好一半。田伯光被東方不敗玩的沒(méi)有辦法果然照做。
被打的滿臉是包田伯光終于把東方不敗背到了地方，這才知道原來(lái)這個(gè)女人就是日月神教教主東方不敗，再次討好的向東方不敗要解藥，當(dāng)聽(tīng)到東方不敗說(shuō)他從來(lái)沒(méi)有中毒時(shí)真是笑的比哭還難看。東方不敗問(wèn)屬下教中可有大事發(fā)生，改正報(bào)圣姑已經(jīng)下山了。
