一天卓扎拉聽(tīng)到消息說(shuō)，巴德的隊(duì)伍和私自種罌粟的羅恩發(fā)生沖突，有人被槍殺，羅恩一方逃走了。卓扎拉擔(dān)心地跑出去，看到巴德靜靜地躺在那里。卓扎拉哭著對(duì)巴德青白，巴德終于明白卓扎拉對(duì)他的愛(ài)有多深。
看到巴德和卓扎拉彼此相愛(ài)，烏拉拉德心有不甘，她撒謊說(shuō)懷了巴德的孩子。卓扎拉傷心之下決定離開(kāi)巴德，躲在普威家。巴德以為自己背叛了，但普威發(fā)誓自己與卓扎拉是清白的，卓扎拉逃走的原因是因?yàn)闉趵聭蚜税偷碌暮⒆?。巴德解釋說(shuō)沒(méi)有，卓扎拉不相信，她說(shuō)巴德以前的生活太放蕩。
巴德開(kāi)始每天都來(lái)苦苦請(qǐng)求卓扎拉的原諒，但卓扎拉始終不相信他，巴德心灰意冷之下決定離開(kāi)傷心地。離開(kāi)之前巴德讓手下好好埋藏以前的女友，因?yàn)樗懒颂煜碌呐瞬⒉欢枷褡约核氲哪菢印Ｗ吭呛萌?，她的善良?zhàn)勝了巴德心中的惡魔般丑陋的東西。卓扎拉拋棄自己是明智的。
巴德向別姆辭行，開(kāi)始了漫無(wú)目的旅行。當(dāng)巴德麻木地開(kāi)車出門，卻看見(jiàn)卓扎拉正穿著黃色睡衣站在去茶莊的路上等著他，正是第一次和巴德來(lái)這時(shí)穿的那套睡衣。
巴德倒車回去帶卓扎拉看廣闊的茶莊。他們?cè)诓鑸@許下誓言，彼此相愛(ài)，互相信任。卓扎拉成為了她夢(mèng)中向往的女主人，但站在她身邊的男人即不是故事中的白馬王子，而是溫柔的死神。密色死神，愿意把整顆心都交付給卓扎拉的死神。
