作為當(dāng)代中國(guó)瑜伽之母和美國(guó)及世界最有名的瑜伽節(jié)目之一“蕙蘭瑜伽”節(jié)目的創(chuàng)作者和老師,被授予印度著名民眾獎(jiǎng)項(xiàng)
2016年1月25日,張蕙蘭,第一個(gè)將瑜伽引進(jìn)中國(guó)的瑜伽大師,因其為瑜伽全球傳播而做出的卓越貢獻(xiàn)被授予印度著名的蓮花士勛章。2月1日,印度總理莫迪發(fā)新浪微博,祝賀張蕙蘭女士獲獎(jiǎng)。張蕙蘭因?yàn)橥ㄟ^(guò)中國(guó)中央電視臺(tái)向全中國(guó)介紹和傳播瑜伽而被譽(yù)為“瑜伽之母”。蓮花士勛章是印度政府給在各個(gè)不同領(lǐng)域作出杰出貢獻(xiàn)的人們最高最為人所知的榮譽(yù)。張蕙蘭是該獎(jiǎng)項(xiàng)62年歷史上獲此殊榮的僅有的兩位中國(guó)人之一。
莫迪在新浪微博中說(shuō):張蕙蘭女士被授予印度最高的公民榮譽(yù)之一蓮花士勛章,我向她表示祝賀。贊賞她對(duì)瑜珈的推廣方面作出的貢獻(xiàn)。@蕙蘭瑜伽
張蕙蘭說(shuō):“能獲得這個(gè)獎(jiǎng)?wù)媸悄蟮氖鈽s,讓我感到受之有愧。其實(shí)這項(xiàng)榮譽(yù)屬于我的老師柏忠言宗師。是他鼓勵(lì)我,把了不起的瑜伽贈(zèng)禮分享給中國(guó)和全世界的人民?!?/span>
張蕙蘭一生致力于通過(guò)瑜伽來(lái)幫助中國(guó)人提高身體素質(zhì),心理和精神的幸福。她在瑜伽界成就驚人。即使在瑜伽在西方興起前很多年,甚至在印度當(dāng)瑜伽只屬于圣人的修煉的時(shí)候,她每集三十分鐘電視節(jié)目“瑜伽”就已經(jīng)在億萬(wàn)中國(guó)觀眾面前每天播出了。
每集30分鐘的 “蕙蘭瑜伽”系列節(jié)目已經(jīng)在美國(guó)PBS公共電視臺(tái)播出超過(guò)17年。 是PBS播出時(shí)間最長(zhǎng)的健身節(jié)目,并在北美,南美,亞洲,歐洲,澳洲五個(gè)大洲及中東地區(qū)都有播出。
張蕙蘭影響了世界幾十億萬(wàn)人口,尤其是中國(guó)人。 在她導(dǎo)師的鼓勵(lì)下,早在瑜伽在西方盛行之前,她就在上世紀(jì)70年代把瑜伽引進(jìn)了中國(guó)。 她的節(jié)目“瑜伽“在1985年開(kāi)始在中國(guó)中央電視臺(tái)每天三次播出,非常受歡迎,從1985-2000年持續(xù)15年不間斷地播出,成為中國(guó)電視史上播出時(shí)間最久的電視節(jié)目之一。每天的收視率超過(guò)一億人。每一集三十分鐘的瑜伽課程內(nèi)容包括瑜伽姿勢(shì)、瑜伽的智慧和生活方式的教學(xué)。至今蕙蘭瑜伽系列片仍在中國(guó)地方電視臺(tái)繼續(xù)播出。
由于電視節(jié)目受到極高的好評(píng),張蕙蘭和她的老師柏忠言宗師,在1986年一起合作撰寫(xiě)了中國(guó)第一本瑜伽書(shū)籍《瑜伽——?dú)夤εc冥想》。這本書(shū)立刻成為暢銷(xiāo)書(shū)而且被再版35次。是中國(guó)近三十年來(lái)的暢銷(xiāo)書(shū)。 之后他們發(fā)表了系列瑜伽書(shū)籍,CD 和 DVD來(lái)教導(dǎo)瑜伽生活方式的各個(gè)方面。
2015年,張蕙蘭制作了她倍受贊揚(yáng)的“Namaste” 音樂(lè)電視,以慶祝2015年6月21日世界第一個(gè)國(guó)際瑜伽日。她寫(xiě)了Namaste 歌曲來(lái)幫助人們記住瑜伽帶給大家的其中一個(gè)最大智慧-謙遜和尊重他人。Namaste 在紐約聯(lián)合國(guó)總部重大活動(dòng)上進(jìn)行表演并播出給聚集在時(shí)代廣場(chǎng)的千萬(wàn)瑜伽愛(ài)好者們。這首歌在YouTube以及其他播出平臺(tái)上獲得百萬(wàn)點(diǎn)擊量 (http://v.qq.com/cover/m/mwtf5343xbd65vg.html?vid=p0157urvmf1)
關(guān)于張蕙蘭
張蕙蘭不僅是位充滿智慧和美麗的瑜伽大師,同時(shí)也是三個(gè)孩子的媽媽?zhuān)鶄€(gè)孩子的祖母,作曲者,作家,幫助眾人獲得內(nèi)心平靜幸福的真誠(chéng)倡導(dǎo)者。在她的“瑜伽”節(jié)目大獲成功后,中央電視臺(tái)的發(fā)行公司中國(guó)國(guó)際電視總公司發(fā)布了幾百萬(wàn)張她制作的適合所有程度學(xué)習(xí)者的瑜伽錄影帶、 DVD, 和音樂(lè)CD專(zhuān)輯。她最近給中國(guó)人民的禮物是她的瑜伽冥想套裝《冥想悠韻形神健》,教大家多種瑜伽放松和冥想技法。除了和她的瑜伽導(dǎo)師柏忠言宗師合著的暢銷(xiāo)書(shū)《瑜伽——?dú)夤挖は?/span>》以外,他們還發(fā)表了多本其他瑜伽書(shū)籍,包括《瑜伽的贈(zèng)予》和一套史無(wú)前例的教授瑜伽各方面生活方式的三卷本系列。今天,數(shù)百萬(wàn)中國(guó)人都在家里、各種場(chǎng)館、公園和社區(qū)中心里練習(xí)蕙蘭瑜伽。蕙蘭瑜伽還在全中國(guó)定期舉辦各種修習(xí)課程和其他活動(dòng)。 想了解更多信息,請(qǐng)?jiān)L問(wèn)huilanyujia.com 和蕙蘭瑜伽官方微信
印度駐華大使館發(fā)來(lái)賀函
大使館來(lái)函翻譯:
駐北京印度大使館
北京朝陽(yáng)區(qū)亮馬橋北街5號(hào)-100600
電話:(+8610)85312517
傳真:85312571
2016年1月28日
親愛(ài)的張蕙蘭女士:
恭賀您被印度政府授予“Padma Shri”大獎(jiǎng)。這項(xiàng)崇高的獎(jiǎng)項(xiàng)是為了表彰您在中國(guó)傳播瑜伽所做出的重大貢獻(xiàn)。請(qǐng)接受我誠(chéng)摯的祝賀。印度駐中國(guó)大使館期待繼續(xù)我們卓有成效的合作。
您真誠(chéng)的Vijay Gokhale