大愛(ài)慈航——羅馬圣切契里亞唱詩(shī)班首度來(lái)華演出獲贊譽(yù)

    12月27日，凌晨1點(diǎn)28分，滿載著旅客的海航 HU491航班由北京首都國(guó)際機(jī)場(chǎng)起飛，駛向比利時(shí)布魯塞爾。在夜間航班柔和燈光營(yíng)造的舒適氛圍中，Patrizia Gallo 女士回想著幾天來(lái)的行程，在微笑中進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)。她帶領(lǐng)的羅馬圣切契里亞唱詩(shī)班一行，帶著精彩演出收獲的贊譽(yù)與對(duì)未來(lái)更多交流的期待，離開(kāi)中國(guó)。    

   有朋自遠(yuǎn)方來(lái)

    圣切契里亞唱詩(shī)班所在的羅馬圣切契里亞學(xué)院是意大利甚至全世界最重要的高等音樂(lè)教育學(xué)院之一，在過(guò)去的140年中，阿爾弗雷多.卡塞拉、雷斯畢基、維爾吉利奧.莫爾塔里等數(shù)以百計(jì)的著名國(guó)際音樂(lè)家紛紛加入該學(xué)院，成為其中一員，而唱詩(shī)班則是由學(xué)院最為出色的師生組成，許多學(xué)生在國(guó)際大賽中獲得過(guò)重要獎(jiǎng)項(xiàng)。作為意大利古典音樂(lè)的使者，圣切契里亞唱詩(shī)班經(jīng)常到各國(guó)進(jìn)行學(xué)術(shù)交流以及音樂(lè)會(huì)活動(dòng)。

    12月22日，是中國(guó)24節(jié)氣中的冬至，距離圣誕節(jié)還有3天，分別生活在東西半球的人們，都在準(zhǔn)備著迎接新年的到來(lái)。

    受海航集團(tuán)邀請(qǐng)，以藝術(shù)表演與文化交流為主要目的，羅馬圣切契里亞唱詩(shī)班一行39人抵達(dá)北京，開(kāi)始了為期6天的首次中國(guó)之旅。在他們乘坐的飛往北京的 HU482航班上上，海航的乘務(wù)員特意將飛機(jī)客艙進(jìn)行了圣誕裝飾，在飛機(jī)上向所有旅客贈(zèng)送圣誕帽及美味可口的圣誕蛋糕，還在機(jī)上廣播詞中增加了對(duì)唱詩(shī)班藝術(shù)家及全體旅客的祝福，充分展示了東方文化熱情、細(xì)致的待客之道。

    抵達(dá)北京后，唱詩(shī)班領(lǐng)隊(duì) Patrizia  Gallo 女士在了解到海航在不久前剛剛獲得國(guó)際權(quán)威航空服務(wù)評(píng)估機(jī)構(gòu)評(píng)選的四星航空公司后表示，“在來(lái)中國(guó)的航班上，我感到服務(wù)很人性化，服務(wù)態(tài)度確實(shí)非常好！而且給了我們一個(gè)驚喜 -- 一首大家都非常喜歡的意大利歌曲和美味的甜點(diǎn)”。在首都機(jī)場(chǎng)迎接唱詩(shī)班的海航負(fù)責(zé)人介紹說(shuō)，作為以“創(chuàng)建中華民族的世界級(jí)企業(yè)和世界級(jí)品牌”的中國(guó)企業(yè)，海航有責(zé)任承擔(dān)起國(guó)際交流的義務(wù)，為東西方之間政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各個(gè)方面的交流和共同發(fā)展作出努力。

    四海之內(nèi)皆兄弟

    12月24日，平安夜。據(jù)說(shuō)，在耶穌誕生的那一晚，一群在曠野上看守羊群的牧羊人，突然聽(tīng)見(jiàn)有聲音自天上傳來(lái)，向他們送來(lái)耶穌降生的好消息。后來(lái)人們就效仿天使，在平安夜的晚上到處報(bào)送耶穌降生的消息，稱之為“報(bào)佳音”。子夜時(shí)分，大彌撒伴隨著漫天的大雪和教堂的鐘聲結(jié)束，歌聲和鐘聲中充滿了對(duì)世界的祝福，圣誕節(jié)也隨之來(lái)臨。

    2009年的12月24日晚，由海航集團(tuán)與國(guó)家大劇院聯(lián)合主辦的“大愛(ài).慈航 -- 海航之夜”系列文化活動(dòng)在國(guó)家大劇院花瓣廳舉行。羅馬圣切契里亞唱詩(shī)班先后在“海航之夜”主題文化活動(dòng)及世界經(jīng)典歌劇音樂(lè)會(huì)上奉獻(xiàn)了《圣母頌》、《虔誠(chéng)》等經(jīng)典曲目。在藝術(shù)家天籟般的歌聲與管風(fēng)琴神圣的旋律中，現(xiàn)場(chǎng)觀眾感受到的不僅僅是西方古典音樂(lè)的魅力，更有著對(duì)世界和平的祈愿與祝福。

    一個(gè)有趣的場(chǎng)景出現(xiàn)在海航中非文化交流公益項(xiàng)目捐資儀式上。數(shù)十名來(lái)自亞洲、非洲、歐洲和美國(guó)等地區(qū)的國(guó)際友人身著華美典雅的中國(guó)傳統(tǒng)服飾 -- 漢服，齊聲朗誦中國(guó)傳統(tǒng)文化經(jīng)典名篇，為世界和平與人類和諧發(fā)展祈福。唱詩(shī)班的姑娘小伙們聞聲也紛紛擁到臺(tái)前來(lái)觀看，不時(shí)交頭接耳地討論。當(dāng)臺(tái)上的嘉賓以中國(guó)傳統(tǒng)的禮儀敬禮時(shí)，唱詩(shī)班的一個(gè)小伙子還興致勃勃地學(xué)了起來(lái)，他滑稽而認(rèn)真的“作揖”引來(lái)旁邊觀眾的一陣笑聲。

    12月25日，圣誕節(jié)。應(yīng)中國(guó)觀眾的強(qiáng)烈要求，羅馬圣切契里亞唱詩(shī)班在國(guó)家大劇院小劇場(chǎng)再次舉行專場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。在近兩個(gè)小時(shí)的歡快時(shí)光中，《田園》、《圣母瑪利亞》、《平安夜》、《圣母頌》等十余首經(jīng)典的圣歌在唱詩(shī)班的完美演繹下，帶給現(xiàn)場(chǎng)觀眾純正的教堂音樂(lè)感受。

   世界經(jīng)典歌劇音樂(lè)會(huì)與羅馬圣切契里亞唱詩(shī)班專場(chǎng)音樂(lè)會(huì)的上座率非常高，來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)的觀眾中，除了中國(guó)觀眾外，還有很多外國(guó)觀眾。而觀眾的反應(yīng)也非常熱烈，每當(dāng)一曲終了，掌聲和歡呼聲都會(huì)在場(chǎng)內(nèi)蕩漾開(kāi)來(lái)，“bravo”的叫好聲此起彼伏，藝術(shù)家們也在長(zhǎng)時(shí)間的掌聲中屢次返場(chǎng)致謝。特別是平安夜的世界經(jīng)典歌劇音樂(lè)會(huì)上，享譽(yù)全球的華人男高音歌唱家丁毅、女高音沈娜，以及來(lái)自芬蘭的女高音歌唱家海倫娜.云圖寧和素有“梵蒂岡華麗男聲”之稱的男高音焦?fàn)栠_(dá)諾.盧卡，與羅馬圣切契里亞唱詩(shī)班一起，在現(xiàn)場(chǎng)觀眾長(zhǎng)時(shí)間的掌聲中多次返場(chǎng)。最終，這些來(lái)自不同國(guó)家的藝術(shù)家和藝術(shù)團(tuán)體為在場(chǎng)觀眾共同獻(xiàn)上了一曲《平安夜》，將當(dāng)晚的演出推向高潮。

    不到長(zhǎng)城非好漢

    12月26日，深冬的北京大風(fēng)降溫，卻格外的陽(yáng)光明媚。在活動(dòng)主辦方海航集團(tuán)的安排下，結(jié)束演出活動(dòng)的唱詩(shī)班全體團(tuán)員來(lái)到了八達(dá)嶺長(zhǎng)城。冬日的陽(yáng)光下，這個(gè)代表著中華文明的人類奇跡顯得分外雄偉。在前往八達(dá)嶺的車上，中國(guó)領(lǐng)隊(duì)就向團(tuán)員們講述了“不到長(zhǎng)城非好漢”的中國(guó)諺語(yǔ)，當(dāng)唱詩(shī)班的成員們看到在崇山峻嶺間起伏的長(zhǎng)城的時(shí)候，他們?cè)缫杨櫜坏昧阆率畮锥鹊牡蜏?，又蹦又跳起?lái)，一時(shí)間歡鬧聲響成一片。

    唱詩(shī)班指揮 Marco  Cimagalli 先生呵著白氣，搓搓雙手，看著遠(yuǎn)處擺著各種 pose 拍照的孩子們。對(duì)這次緊湊而充實(shí)的中國(guó)之旅，這位遍游世界的藝術(shù)家說(shuō)：“北京的建筑非常漂亮，熱鬧，社會(huì)很有秩序，環(huán)境優(yōu)美，這次活動(dòng)組織人員也非常熱情友好?！碑?dāng)他談到這次來(lái)華演出的時(shí)候，他用“表現(xiàn)非常不錯(cuò)”來(lái)評(píng)價(jià)，并稱贊觀眾的反應(yīng)非常好，有很好的現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)。不一會(huì)，幾個(gè)唱詩(shī)班的孩子站在烽火臺(tái)上哼唱起來(lái)，意大利歌曲的旋律在長(zhǎng)城的墻磚垛口間縈繞，抬起頭，吸一口清冽的空氣，看著萬(wàn)里無(wú)云的碧空，仿佛領(lǐng)悟到孔子在兩千五百年前說(shuō)出“四海之內(nèi)，皆兄弟也”的真正涵義。

    在離開(kāi)長(zhǎng)城的時(shí)候，Marco  Cimagalli 先生說(shuō)，北京和羅馬都有著悠久的歷史文化，是能夠充分顯現(xiàn)東西方文化的重要城市。此次來(lái)到中國(guó)，他們不僅感受到中國(guó)的悠久歷史和燦爛文明，推動(dòng)了雙方音樂(lè)方面的交流，更希望能對(duì)中西方文化溝通起到有益的促進(jìn)作用。雖然圣誕節(jié)、平安夜是西方的傳統(tǒng)節(jié)日，但對(duì)世界和平與人類和諧發(fā)展的祈盼與祝福卻是共有的。

    “條條大路通羅馬”，這一句經(jīng)典的西方諺語(yǔ)在今天似乎已經(jīng)被賦予了新的含義：在全球化迅速發(fā)展并影響的今天，經(jīng)濟(jì)、氣候等問(wèn)題早已將全人類聯(lián)系在一起，并通過(guò)全球化視角來(lái)應(yīng)對(duì)。而不同文明、不同文化間的交流與共生，似乎也應(yīng)站在全人類共同發(fā)展的角度來(lái)看待。如同東方文明的“大道為公，天下大同”與西方文明的“天賦人權(quán)，人人平等”，不都是要實(shí)現(xiàn)“四海之內(nèi)皆兄弟”的理想嗎？

    明朝有意抱琴來(lái)

    12月27日，當(dāng)?shù)貢r(shí)間12:50。海航 HU491航班安全抵達(dá)布魯塞爾，標(biāo)志著羅馬圣切契里亞唱詩(shī)班5天6夜的首次中國(guó)之行完美落幕。短短的幾天，唱詩(shī)班為中國(guó)觀眾奉獻(xiàn)了三場(chǎng)精彩的演出，還在下榻的海航旗下唐拉雅秀酒店與中國(guó)的青少年進(jìn)行了交流。他們帶來(lái)的是純正典雅的西方音樂(lè)文化，帶走的是深厚悠久的中國(guó)禮儀深情。

    12月27日，凌晨。在海航溫暖如春的航班上，俯瞰著萬(wàn)家燈火燦若星辰的北京，圣切契里亞唱詩(shī)班的圣歌再次在耳邊回響?！拔易碛咔淝胰ィ鞒幸獗賮?lái)”，歡歌唱畢，藝術(shù)家們已回到西方文明的圣地，卻為彼此心中埋下了文化交流的種子。

奢侈品·珠寶·時(shí)裝·美容

VogueChinese.com