THE F.P.JOURNE “LINESPORT”
世上首個 從內(nèi)到外(表殼、表鏈及機芯)均以鋁合金鑄造的腕表系列
F.P.Journe全新推出全鋁合金計時表Centigraphe_Sport
制表大師Fran.ois-Paul Journe一直對時計機械的精確性和原創(chuàng)性有著極嚴謹?shù)囊?。他憑著無限創(chuàng)意挑戰(zhàn)自己,再獻新猷,發(fā)表一個于設計上別具運動氣息、又富獨特性的腕表系列“l(fā)ineSport”?!?/P>
lineSport”旗下的首個作品Centigraphe Sport,是世上首枚從內(nèi)到外(表殼、表鏈及機芯)均以鋁合金為材質(zhì)、兼具計時功能的機械腕表。
“l(fā)ineSport”包括一系列手動和自動上鏈的腕表,并以Centigraphe Sport為首個作品,展現(xiàn)了革新的意念,出乎意料地輕盈,尤其能夠配合運動精英的需要。
“l(fā)ineSport”的創(chuàng)作靈感源自一位曾參與無數(shù)馬拉松及三項鐵人運動賽事的腕表愛好者。這位F.P.Journe腕表的忠實支持者一直渴望擁有一枚輕巧舒適、搭載高質(zhì)量機芯的運動時計。早年問世的Centigraphe Souverain能夠準確計時至1/100秒,所以成為這位收藏家參與運動項目時的理想選擇。
F.P.Journe全新推出全鋁合金計時表Centigraphe_Sport
為了達致個人目標,這位收藏家甚至把生活方式都改變過來。他從一名「美食主義者」變成一個「飲食學者」,通過控制飲食而極速收身,同時保持專業(yè)運動員的強侓體魄。
對于這位在體能和精神上均取得非凡成就、一步一步晉身成為一位運動健將的腕表收藏家,F(xiàn).P.Journe以行動(全新問世的Centigraph Sport)作出崇高的敬意。
F.P.Journe進行了各種相關研究,希望找出一種極度輕盈、并能高度抗衡磨損的材質(zhì)來制造機芯,同時對高級時計的標準和水平絕不妥協(xié)。Centigraphe Sport便是首枚從內(nèi)到外均以鋁合金為物料的腕表,它的表殼、表鏈及機芯均以鋁合金鑄造而成,故此極致輕盈,佩戴更是舒適。這枚腕表的整體重量僅為55克。
F.P.Journe的機芯素以18K玫瑰金鑄造,現(xiàn)由鋁合金取而代之,當中當然涉及許多技術挑戰(zhàn)。F.P.Journe的研究重點在于更高層次的美學追求,務求在色調(diào)上達致恰到好處的對比效果。
F.P.Journe采用特殊的科技,創(chuàng)制出不易刮花、高度抗衡腐蝕及不會引致敏感的鋁合金來。
表殼兩側、鈦金屬表冠及每個表鏈鏈節(jié)的末端都飾以橡膠嵌入物,以保護腕表抗衡突如其來的震蕩。這些橡膠嵌入物的作用猶如舊式汽車的緩沖器。
復合式折扣亦以鋁合金鑄造而成,上面刻有F.P.Journe的名字,并由一層橡膠保護物覆蓋。它更配備一個可調(diào)節(jié)式系統(tǒng),可作出半個鏈節(jié)長度(約為4毫米)的調(diào)整。
F.P.Journe更通過慈善拍賣向2011年3月受日本地震及海嘯影響的災民表示支持。
當這個系列尚未正式發(fā)布時,F(xiàn)ran.ois-Paul Journe先把首枚Centigraphe Sport(編號001)呈獻出來,于2011年5月30日在香港舉行的佳士得「精致名表」拍賣會上作拍品,進行慈善拍賣,并把拍賣收益連同佳士得的20%買家傭金全數(shù)撥捐日本作地震賑災用途。
經(jīng)過一番激烈競投,這枚不設估價的腕表終以$3,620,000港元/$465,170美元的高價成交,結果教人喜出望外。而善款則悉數(shù)撥捐FERE Foundation(http://fondationdefere.wordpress.com/)和
Doctors of the World Japan(http://www.mdm.or.jp/)。通過“100 maisons 100 familles”計劃,受益單位正為日本地震及海嘯災民于登米市(于宮城縣仙臺市附近)搭建100座臨時木屋。
捐款儀式在2011年6月3日于瑞士駐東京大使館舉行,并由瑞士駐日本大使Urs Bucher先生、F.P.Journe制表大師Fran.ois-Paul Journe先生、佳士得日本代表Yuko Fukagawa女士、FERE Foundation創(chuàng)辦人Richard Bliah先生,以及Médecins du Monde代表作見證。Centigraphe Sport的拍賣收益連同佳士得的20%買家傭金,足以支持有關單位建設7座抗震房子。
除此以外,ICM(Institute of Brain and Spinal Cord,設于巴黎)創(chuàng)會成員Jean Todt亦倡議F.P.Journe以Centigraphe Sport來支持ICM的工作,通過研究對抗老人癡呆癥、巴金森癥、多發(fā)性硬化性等與大腦及脊椎神經(jīng)有關的疾病。
每位購買Centigraphe Sport的腕表愛好者,均可支持ICM進行各項研究。
在ICM一眾創(chuàng)會成員包括Gérard Saillant教授、Luc Besson、Jean Réno、Jean Todt、Michelle Yeoh及Michael Schumacher等支持下,F(xiàn)ran.ois-Paul Journe已作出承諾,無限期把每枚Centigraphe Sport的30%利潤撥捐ICM(www.icm-institute.org)。
Centigraphe Sport于2011年9月起在F.P.Journe專賣店發(fā)售:
巴黎 – 紐約 – 日內(nèi)瓦 – 香港 – 北京 – 東京
Centigraphe Sport
Centigraphe Sport搭載手動上鏈機芯,通過表盤上的三個計時小表盤,計算及展示由1/100秒至10分鐘不等的時間。每個計時小表盤均刻有紅色的時間刻度。
各項顯示
置于10時位置的是一個以1秒鐘為單位的計時小表盤。計時秒針在一個刻上細微至1/100秒的刻度圈上轉一圈,需時1秒。
2時位置設有一個20秒鐘計時小表盤,指針在以20秒鐘為單位的刻度圈上轉動。
置于6時位置的是一個以10分鐘為單位的計時小表盤,其設計與20秒鐘計時小表盤的相似,其指針轉動一圈需時10分鐘。
專利設計 ── 符合人體力學的定時器按鈕
定時器的啟動、停止和歸零全由一個設于表殼2時位置、按人體力學打造而成的搖板式按鈕來操控,與一貫設于表冠兩旁的兩顆按鈕的設計迥然不同。這突破性的設計已獲取一項專利。
另一專利設計 ── 計時機械裝置
腕表的計時機械裝置亦獲得一項專利。其運作完全獨立于腕表本身的走時功能裝置。換句話說,無論計時功能是處于關閉還是運作狀態(tài),平衡擺輪的擺幅都不會受到絲毫影響的。
1秒鐘計時指針、20秒鐘計時指針和10分鐘計時指針分別由不同的齒輪系來驅動。其中1秒鐘計時指針和20秒鐘計昤指針由兩組齒輪系驅動,此兩組齒輪系均由同一發(fā)條軸驅動的中介齒輪于兩端分別驅動。至于10分鐘計時指針則由同一發(fā)條軸驅動的另一齒輪系驅動。
量度1/100秒的計時秒針
計時秒針由腕表的擒縱輪直接驅動,以1秒的高速轉一圈。當計時功能啟動時,匿動計時裝置的動力會從主發(fā)條的內(nèi)端輸出,而發(fā)條的另一端則如常供應動力驅動腕表的走時裝置。所以,無論計時功能運作與否,都不會影響到腕表走時的精確性。
計時秒針于設計上相當聰明,于轉動期間,即使正位于兩個1/100秒之間,都可被隨時隨地按停,讓佩戴者清晰閱讀。
這個設計把計時秒針的小齒輪由擒縱系統(tǒng)中分隔出來。當按下計時按鈕,直立式的離合器便會將計時秒針實時表停,完成整個計時動作。
秒針歸零裝置
通過設于蝸狀凸輪上的錘子杠桿,可把20秒鐘計時指針和10分鐘計時指針歸零。高速轉動的1秒鐘計時指針,則利用一個由杠桿上的小齒輪所引伸出來的喙嘴來將它回歸至零。
動力儲備
動力儲備同樣經(jīng)過精心設計,確保上煉動作不會對走時或計時裝置的運作造成任何干擾。于沒有啟動計時功能的情況下,腕表具備最少100小時的動力儲備;倘若啟動計時功能,腕表則可運作24小時。
Centigraphe Sport – 技術規(guī)格
機芯
機芯編號1506
手動上鏈
機芯以鋁合金鑄造
機芯尺寸
整體直徑: 34.40毫米
機芯直徑: 34.00毫米
整體厚度: 5.60毫米
指針高度: 1.45毫米
主把芯高度: 2.69毫米
把芯螺紋直徑: S1.20毫米
平衡擺輪
無卡度游絲
4顆調(diào)整砝碼
扁平式Anachron擺輪游絲
活動式外樁座
游絲一端夾于內(nèi)樁
擺輪游絲以激光焊接于外樁
頻率: 每小時21,600頻(3Hz)
慣性: 每平方厘米10.10毫克
擒縱叉擺幅: 52°
擺輪擺幅: 表面向上,上滿鏈 > 320°
表面向上,剩余24小時 > 280°
擒縱系統(tǒng)
直線式擒縱系統(tǒng) - 15齒擒縱輪
各項顯示
時針和分針設于表盤中央 - 1秒鐘計時指針設于10時位置
20秒鐘計時指針設于2時位置
10分鐘計時指針設于6時位置
計時功能
獨立的計時輪系由主發(fā)條直接驅動 - 可計算至1/100秒
動力儲備
100小時(關閉計時功能)- 24小時(啟動計時功能)
打磨修飾
橋板綴以圓形飾紋
主夾板作圓形飾紋打磨
所有螺絲頂部均作拋光及倒角打磨
卡鉗末端經(jīng)拋光及打磨
精鋼零件作直紋打磨
表殼
鋁合金,飾以橡膠嵌入物
直徑: 42.00毫米
整體厚度: 11.60毫米
表盤
鋁合金、藍寶石
表冠
鈦金屬,飾以橡膠保護層
表鏈
鋁合金,飾以橡膠嵌入物
復合式折扣
鋁合金,飾以橡膠保護層,配備一個可調(diào)節(jié)式系統(tǒng)
操作說明
定時器的啟動、停止和歸零均由一個搖板式按鈕來操控 - 三段式表冠
把表冠拉出至位置1,將之順時針轉動,可把主理報時和計時功能的發(fā)條上緊
把表冠拉出至位置2,可調(diào)校時間
把表冠按回位置0,腕表便能開始準確運行
零件數(shù)目
機芯,不連表盤: 284件
機芯連表殼及表鏈: 567件
寶石: 50顆
橡膠嵌入物: 72塊
重量
整體重量: 55克
機芯: 12克
3個藍寶石玻璃小表盤: 7克
F.P.Journe官方網(wǎng)站:WWW.FPJOURNE.COM